Enterprise eskorterar en grupp ullianer till Kaldra IV. Ullianerna är historiker och en telepatisk ras som utför sin forskning genom att undersöka och locka fram personers minnen som länge varit glömda. Ullianerna påverkar Troi på ett oväntat sätt och hon överväldigas av ett romantiskt minne mellan henne och Riker men där en av ullianerna, Jev, plötsligt tar Rikers plats. Minnet blir våldsamt och Troi blir medvetslös. När doktor Crusher är oförmögen att komma med en förklaring till vad som hänt med Troi så föreslår Riker en undersökning av ullianerna. Samma sak händer då honom och han återfinns medvetslös. Vad är det egentligen som pågår?
Arter: ullianer
Craig Benton som besättningsman Davis
Eve Brenner som Inad
Rosalind Chao som Keiko O'Brien
Rick Fitts som Dr. Martin
Ben Lemon som Jev
David Sage som Tarmin
Doug Wert som örlogskapten Jack R. Crusher
Regi: Robert Wiemer
Manus: Shari Goodhartz, T. Michael & Pamela Gray
För TV: Pamela Gray & Jeri Taylor